Un elicottero sta volando sull'Olimpia delle Tofane, in direzione del luogo in cui sono in corso i soccorsi a Lindsey Vonn. La sciatrice americana non si è rialzata dalla caduta e la gara è stata interrotta. Le immagini mostrano chiaramente entrambe le gambe in torsione nel corso della caduta spaventosa e, quando è calato il silenzio, si sono sentite le urla dell'atleta.