Pablo Daniel Osvaldo è ricoverato presso l'ospedale municipale di Lavallol, in provincia di Buenos Aires, dove è stato sottoposto a un intervento chirurgico in seguito a un versamento pleurico provocato da un'infezione. Dopo le numerose notizie circolate sulle sue condizioni di salute, la famiglia dell'ex Roma ha deciso di intervenire pubblicamente per fare chiarezza e smentire diverse ricostruzioni ritenute inesatte. Di seguito, il comunicato:

"Pubblichiamo questo comunicato su decisione di Dani. Innanzitutto, desideriamo ringraziare tutti coloro che ci stanno contattando con preoccupazione e, al contempo, chiedere vivamente ai media di mostrare il dovuto rispetto in questo momento delicato. Purtroppo (alcuni) hanno diffuso molte versioni errate e allarmistiche senza verificare le informazioni. Per rassicurare tutti coloro che ci scrivono, desideriamo chiarire che Dani sta bene ed è lucido. Non è vero che si trovasse o sia arrivato in condizioni di estrema indigenza; è arrivato come chiunque potrebbe arrivare dopo diversi giorni di dolore e inappetenza; non è vero nemmeno che gli sia stata asportata una parte del polmone, né che abbia complicazioni alle gambe, né che la sua situazione sia dovuta al consumo di sostanze, né che sia in affitto, insomma, tra le altre falsità non verificate che sono circolate (ribadiamo, solo su alcuni media, poiché la maggior parte si è dimostrata estremamente rispettosa e ne siamo molto grati)".