L'Italian American Museum di New York ospita dal 21 novembre 2026 al 20 febbraio 2027 la mostra "Il Tesoro. San Gennaro da Napoli a New York" a cura di Giulia Silvia Ghia. Una preziosa e significativa selezione di opere del Tesoro di San Gennaro attraverserà l'Atlantico per raccontare, nel cuore di Little Italy, secoli di arte, storia e devozione, testimoniando il legame profondo tra Napoli e la comunità italiana e italoamericana.

La mostra è promossa da We the Italians e dall'Italian American Museum e coprodotta con Arthemisia, con la collaborazione della Deputazione della Real Cappella del Tesoro di San Gennaro, che ha concesso il prestito delle opere, e del Museo del Tesoro di San Gennaro la cui gestione è affidata a D'UVA.

Il progetto è stato selezionato dal Comitato Neapolis 2500 e finanziato dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Il sostegno del Ministero, attraverso il Comitato, è destinato al trasporto delle opere. L'iniziativa gode del patrocinio del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, del Ministero della Cultura e del Comune di Napoli.

La conferenza stampa di presentazione del progetto, tenutasi questa mattina (martedì 10 novembre) presso la Real Cappella del Tesoro di San Gennaro nel Duomo di Napoli, si è svolta alla presenza del Console Generale degli Stati Uniti a Napoli Terrence Flynn e ha visto gli interventi di interventi Michele di Bari, Prefetto di Napoli e Presidente del Comitato Nazionale Neapolis 2500, Teresa Armato Assessore al Turismo e alle Attività Produttive del Comune di Napoli, Riccardo Carafa d'Andria, Vicepresidente della Deputazione della Real Cappella del Tesoro di San Gennaro, Carlo Sersale, Deputato della Real Cappella del Tesoro di San Gennaro, Francesca Ummarino, Direttrice del Museo del Tesoro di San Gennaro, Umberto Mucci, Fondatore e Presidente di We the Italians e Giulia Silvia Ghia, curatrice della mostra, che ha dato anche lettura delle parole di Iole Siena, Presidente di Arthemisia, impossibilitata a intervenire personalmente, e Eliseo Cuccaro, Presidente dell'AdSP del Mar Tirreno Centrale.

Il progetto racconta il rapporto profondo e senza tempo tra Napoli, il suo Santo e la comunità italiana e italoamericana di New York attraverso un percorso espositivo che riunisce oggetti sacri, argenti preziosi, un dipinto, quattro opere di Mimmo Jodice, testimonianze filmiche e suggestive immagini dell'Archivio fotografico Siano e della comunità italoamericana che raccontano la storia delle processioni di San Gennaro a Napoli e a New York, restituendo la varietà di un patrimonio che testimonia una devozione che travalica i confini della città partenopea.

Tredici le opere in mostra: fra gli oggetti più antichi e preziosi la pisside dell'Arcivescovo di Capua del 1582 che fa parte delle opere che una volta erano custodite nel Tesoro vecchio del Duomo, il calice Strambone del 1707 con rubini, cherubini e figure sacre, il calice donato dalla famiglia Sangro nel 1761 dove sono raffigurate le ampolle del sangue di San Gennaro e le tre virtù teologali, Fede, Speranza e Carità, e la pisside dei Fratelli del Giudice, protagonisti dell'argenteria napoletana del tardo Settecento. I calici e le pissidi in mostra sono stati oggetto di un recente restauro curato dalla Scuola di Restauro del Botticino, sostenuto da Mulino Caputo con Valore Italia. Sarà esposto anche il dipinto ovale San Gennaro di Jacopo Cestaro, del XVIII secolo appena restaurato dalla ditta Karin Tortora Restauro grazie al finanziamento di soggetti privati. In mostra una mitra in tessuto e il piviale destinato al busto di San Gennaro, entrambi della fine del Novecento e di uso giornaliero, che raccontano la continuità del culto e i gesti che ancora oggi lo accompagnano. E ancora, la replica del busto reliquiario realizzata nel 2015 da Armando Arcovito in argento, bronzo e leghe metalliche, che evoca una delle immagini più riconoscibili del Santo. In mostra anche una riproduzione del Voto di Napoli del 13 gennaio 1527.

Ad arricchire il percorso della mostra saranno le opere di Mimmo Jodice, provenienti dalla mostra "Il colore di Mimmo Jodice" al Museo del Tesoro di San Gennaro. Le fotografie ritraggono i particolari del quadro di Jusepe de Ribera "San Gennaro esce illeso dalla fornace" custodito nella Cappella del Tesoro di San Gennaro. Il loro dialogo con le opere restituisce la memoria del luogo da cui provengono e introduce uno sguardo contemporaneo sul patrimonio.

Si ringrazia lo Studio Mimmo Jodice per il prestito delle opere.

La mostra sarà accompagnata da un catalogo in italiano e in inglese, edito da Moebius, che comprende i saluti istituzionali di Vincenzo De Gregorio, Abate Prelato della Cappella del Tesoro di San Gennaro; Riccardo Carafa d'Andria, Vicepresidente della Deputazione della Real Cappella del Tesoro di San Gennaro; Joseph V. Scelsa, Fondatore e Presidente dell'Italian American Museum di New York; Giuseppe Pastorelli, Console Generale d'Italia a New York; Gaetano Manfredi, Sindaco di Napoli e Presidente della Deputazione della Real Cappella del Tesoro di San Gennaro; Umberto Mucci, Fondatore e Presidente di We the Italians; oltre un saggio introduttivo della curatrice Giulia Silvia Ghia e alle schede delle opere in mostra.

Il culto di San Gennaro da Napoli a New York

Ci sono legami che non conoscono distanze. Attraversano il tempo, superano gli oceani e continuano a vivere nei gesti, nelle tradizioni e nella memoria delle persone. È questo il filo che unisce Napoli a New York, San Gennaro alla sua città e alle generazioni di italiani che hanno trovato oltreoceano una nuova casa.

Per questo la scelta di portare il Tesoro proprio a Little Italy assume un significato che va ben oltre quello di una prestigiosa esposizione d'arte. Mulberry Street è infatti il luogo in cui, da generazioni, la comunità italoamericana ha continuato a celebrare San Gennaro, mantenendo vivo un legame religioso, culturale e affettivo con Napoli e con la propria terra d'origine. È qui che il culto del Santo ha trovato una nuova casa "alla Merica", diventando, anche grazie alla festa patronale che si svolge ogni anno in suo onore nel mese di settembre, uno dei simboli più riconoscibili dell'identità italiana e italoamericana a New York e non solo.

Il periodo scelto per la mostra abbraccia inoltre due momenti fondamentali: la fine del 2026, anno del centenario della Festa di San Gennaro della Little Italy di Manhattan, e la data del 13 gennaio 2027 in cui ricorrono i 500 anni dal Voto a San Gennaro (1527– 2027) da parte della città di Napoli che pronunciò una solenne promessa al Santo, impegnandosi a edificare una cappella in suo onore in cambio del suo aiuto in una delle più drammatiche fasi della storia della città. Nel percorso della mostra sarà visibile proprio una riproduzione del Voto di Napoli del 13 gennaio 1527.

San Gennaro è stato, e continua a essere, il Santo dei napoletani e dei migranti. Per migliaia di uomini e donne che tra Otto e Novecento partirono da Napoli per raggiungere l'America, la sua immagine rappresentava una presenza familiare, una protezione e un legame con la città che si lasciavano alle spalle. Dal porto di Napoli, molti emigranti vedevano come ultima immagine della propria terra la statua di San Gennaro collocata al Molo San Vincenzo: un saluto e una benedizione che avrebbero portato con sé nel viaggio verso il Nuovo Mondo. Oggi, a distanza di generazioni, quel viaggio trova un ideale compimento. Il Tesoro attraversa l'Atlantico e raggiunge Mulberry Street, proprio là dove i discendenti di quegli emigranti hanno continuato a riconoscersi nel loro Santo. Da un porto di partenza a una strada diventata casa, da Napoli a New York, si ricompone così una storia di fede, memoria, appartenenza e identità che attraversa cinque secoli.

Il coordinamento tra Napoli e New York e le pubbliche relazioni sono affidati a Germana Valentini, scrittrice ed esperta di emigrazione italiana e cultura italoamericana. Referente scientifico e organizzativo della mostra per la Deputazione della Real Cappella del Tesoro di San Gennaro è Luciana De Maria.

La conferenza stampa newyorkese e l'inaugurazione istituzionale si terranno il 20 novembre all'Italian American Museum.

IL TESORO. SAN GENNARO DA NAPOLI A NEW YORK
a cura di Giulia Silvia Ghia

21 novembre 2026 – 20 febbraio 2027
Italian American Museum
155 Mulberry Street, New York